Fashionary

En la industria fashionista, existen ciertas palabras que se han inculcado dentro de nuestro lenguaje. Provenientes del inglés, logran hacer de nuestro léxico un spanglish que calza perfecto al momento de describir tendencias. Es así, como les presento “Fashionary”, un diccionario que nos ayudará a entender de mejor forma, las entradas publicadas en este blog y en los reportes de moda que leemos con frecuencia.

All the way up front: Hasta el final desde el principio.

Avantgarde: Vanguardia.

Basics: Básicos de nuestro armario, tales como: Una camisa blanca, unos jeans, etc.

Beauty tips: Tips de belleza.

By Far: Por lejos, algo evidente.

Chic: Eleganta, a la moda.

Collection: Temporada, colección.

Color block: Tendencia que consiste en bloques de color y formas geométricas.

Coolhunting: Explorar, investigar y cazar tendencias.

Cover: Portada de revista.

Denim: Tela tipo jeans, clásica y básica.

Fashion Celebrities: Artistas o celebridades que se consideran referentes de la moda.

Fashion victim: Identifica a alguien que no puede equilibrar los límites de la moda y del estilo. 

Fashion Week: Semana de la moda.

Fashionista: Persona involucrada con la moda, ya sea por motivos laborales o simplemente porque le gusta seguir su historia y evolución.

Fish braid: Trenza espiga.

Front Row: Primera fila en desfiles y eventos.

It: Lo que se llevan en el momento. Está de moda, suple al “In” que se usaba antes.

LBD: Little black dress (pequeño vestido negro), un básico a tener en cuenta.

Look: Apariencia creada a partir de un conjunto de ropa, zapatos, accesorios, peinado y maquillaje.

Make Up: Maquillaje.

Magazine: Revista.

Must have: Lo que “debes tener”, hace referencia a esas prendas que son imprescindibles en todo armario.

Naif: Tendencia inocente.

Nos: Todo lo que no se debe usar en la moda.

Op Art: Los grafismos y juegos ópticos que parten de la mezcla del blanco-negro, y que se plasman en estampados.  Todo se basa en rayas, lunares y formas geométricas.

Outfit: Conjunto de ropa que crea un look.

Palette Colors: Paleta de colores a utilizar para un outfit.

Placard: Armario, closet.

Prêt-à-porter de luxe: Listo al lujo mucho más limitado y costoso que el prêt-à-porter.

Prêt-à-porter: Ropa casual de marcas exclusivas.

Print: Patrones impresos en diferentes materiales, más conocidos como estampados.

Red Carpet: Alfombra roja, eventos donde asisten famosos por un motivo de celebración, ya sea premios, avant premiere, etc.

Ready-to-wear o easy-to-wear: Listo para usar, pasar a la acción.

Ribbons: Moños.

Shocking colors: Colores vibrantes, luminosos, brillantes, que llaman la atención.

Shoppaholic: Adicto a las compras.

Softy: Suave, aportes de colores pasteles o telas delgadas.

Slow fashion: Moda lenta que propone un nuevo armario lleno de prendas no que no pasan de moda.

Street Style: Estilo de la calle, fotos urbanas.

Tail Hem: Tendencia Asimétrica, prendas cortas por delante y largas atrás.

Tail: Cola (cabello).

Trends: Tendencias.

Trendsetter: Persona encargada de fijar y establecer los parámetros de imagen que se utilizarán en las temporadas, otorgando un fundamento y base teórica al respecto.

Trendy: Tendencia de moda, sigue un estilo.

Topics: Temas.

Velvet: Tela terciopelo.

Vintage: Este estilo recrea en la moda actual muchos de los conceptos, cortes, formas y colores que se llevaron en épocas pasadas.

Ahora que ya sabemos las expresiones que constantemente se leerán en este y otros blogs, podremos entender mejor los temas a tratar. Y tú, ¿Conoces otros conceptos?